Descarga del documento en formato Word (botón derecho del ratón - Guardar destino como...)

EL EXPEDIENTE JURÍDICO-ADMINISTRATIVO

(© ASFARU – Permitida la reproducción total o parcial citando la fuente)

Debido a la complejidad de la documentación que forma parte del expediente jurídico administrativo, ASFARU os propone un expediente tipo, el que se deberá comprobar y corroborar con la Vía  por la que tramitéis vuestro proyecto de adopción, ya que cada una propone sus particularidades.

1 - SOLICITUD NEUTRA  ( 2 ORIGINALES)

 Instancia dirigida a la Región en la que pretendéis adoptar,  la que deberá constar de la siguiente estructura:

1)  Designación   de los solicitantes, con los siguientes detalles:

-         Nombres y Apellidos
-         Sexo
-         Nacionalidad
-         NIF y Pasaporte
-         Domicilio

2) Solicitud del menor: , con los siguientes detalles:

-         Número de menores a adoptar
-         Edad del menor
-         Preferencia de sexo
-         Compromiso en caso de tener alguna deficiencia o enfermedad, que sea recuperable en nuestro país
-         Preferencias raciales o y sin importar color del pelo y ojos u otras características físicas.

3) Petición de Invitación Oficial  para participar en la selección, en la selección del niño y conocerlo personalmente, y, en caso de que resolvamos adoptarlo, para que podamos comparecer personalmente ante el Tribunal.

2- -COMPROMISO DE REGISTRO (2 ORIGINALES)

Documento privado, tipo declaración jurada, mediante el que nos comprometemos personalmente a Inscribir al menor en el Consulado Ruso a su llegada a España,,  la que deberá contar de la siguiente estructura:

1)  Designación   de los solicitantes, con los siguientes detalles:

-         Nombres y Apellidos
-         Sexo
-         Nacionalidad
-         NIF y Pasaporte
-         Domicilio

2) Manifestación expresa de Inscripción, en la que haremos constar el siguiente compromiso: "Que nos comprometemos a inscribir al / la menor  que adoptemos en el Consulado de la Federación Rusa en España según exige la ley de dicho país.”

3 – COMPROMISO DE SEGUIMIENTO (2 ORIGINALES)

Documento privado, tipo declaración jurada, mediante el que nos comprometemos personalmente a Inscribir al menor en el Consulado Ruso a su llegada a España,,  la que deberá contar de la siguiente estructura:

1)  Designación   de los solicitantes, con los siguientes detalles:

-         Nombres y Apellidos
-         Sexo
-         Nacionalidad
-         NIF y Pasaporte
-         Domicilio

2) Manifestación expresa de realizar los informes de seguimiento, en la que haremos constar el siguiente compromiso:

 “Respecto a la adopción de un menor ante las autoridades de la Federación Rusa y de los informes de seguimiento que de dicha adopción haya de realizar periódicamente el/la “  (Nombre de la autoridad que tenga la competencia en vuestra comunidad) a través de las instituciones que con el mismo colaboran,

PRESTAMOS PROMESA

De no impedir, dar todas las facilidades  y prestar toda la ayuda que se estime necesaria, en la preparación de los informes de seguimiento del menor adoptado en la Federación Rusa, facilitando toda la información que para tal fin sea requerida.

4 – PERMISO ENTRADA DEL MENOR   ( 1 ORIGINAL)

Trámite que iniciaremos mediante Instancia en la que solicitaremos un certificado de inmigración, la que deberá contar de la siguiente estructura:

1)Encabezamiento

 A LA COMISARÍA GENERAL DE EXTRANJERÍA, a la atención. DOCUMENTACIÓN UNIDAD CENTRAL DE FRONTERAS sita en c/ General Pardiñas, 90  6ª Planta  de Madrid.

2)  Designación   de los solicitantes, con los siguientes detalles:

-         Nombres y Apellidos
-         Sexo
-         Nacionalidad
-         NIF y Pasaporte
-         Domicilio

3)   Solicitud de Certificado para Adopción Internacional de un menor del país RUSIA, (cabe destacar que se solicitará uno por cada menor que adoptemos)

4) Adjuntar fotocopia del NIF o NIE

5) Hacer constar si queremos recibir  el certificado por correo o lo recogeremos (recogida por mensajero)

5 – DOCUMENTACIÓN PERSONAL y VINCULO FAMILIAR

-         Pasaporte, realizar 3 testimonios notariales, y apostillar en el Colegio de Notarios de nuestra comunidad.
-         Certificados de Matrimonio, en el supuesto de  Unidades familiares, solicitar al Registro Civil  3 Originales y apostillar en el Tribunal Superior de Justicia de vuestra comunidad,
-         Certificados de Nacimiento, solicitar al Registro Civil  3 originales, y apostillar en el Tribunal Superior de Justicia de vuestra comunidad.

6 – CERTIFICADOS DE INGRESOS PROCEDENTES DEL TRABAJO

-         Personal Asalariado (Trabajadores por cuenta Ajena)

Documento privado, emitido por la empresa o entidad con la que tengamos relación laboral. En él el representante legal de la misma nos certificará los siguientes conceptos,  la que deberá contar de la siguiente estructura:

1)  Designación  del firmante, representación que ostenta y datos de la empresa.

2)      Datos personales del trabajador

3)      Datos de Afiliación del trabajador: Antigüedad, categoría, etc.

4)      Ingresos del ejercicio anterior finalizado en Euros y en USD expresados en letras y números

Legitimación de  firma y apostillar en el colegio de notarios de vuestra comunidad.

-         Empresarios autónomos (Trabajadores por cuenta propia)

Cabe destacar que necesitaremos dos documentos diferentes:

a) -Documento privado, con carácter de declaración jurada, emitido por el titular de la actividad,  el que deberá contar de la siguiente estructura:
1)     Datos personales.
2)  Descripción de la Actividad de la empresa
3)      Declaración jurada de ingresos  del ejercicio anterior finalizado en Euros y en USD expresados en letras y números.

b)– Certificado de la Agencia Tributaría.

Documento emitido por la Agencia Tributaria, en el que solicitaremos que nos certifiquen los ingresos de los últimos 3 años a los efectos de adopción internacional.  Se presentará solicitud a Mediante el Modelo-01 a vuestra Administración de la Agencia Tributaria. Emitirá certificado el  Administrador, legitimando  su firma el Delegado Provincial, y legitimación de esta última por el Oficial Mayor de la Agencia Tributaria en Madrid.

7 – CERTIFICADO DE SOLVENCIA BANCARIA (2 Originales)

Documento privado, emitido por la  entidad financiera, banco o caja de ahorros con la que mantengamos relación. En él el Delegado  de oficina, emitirá certificado, el que deberá contar de la siguiente estructura:

1)  Designación  del firmante, representación que ostenta y datos de la entidad.
2)      Datos personales de los titulares de depósitos
3)      Antigüedad del / los depósitos, cuentas, etc.
4)      Saldos medios expresados en Euros y en USD expresados en letras y números
5)      Declaración de solvencia, e inexistencia de incidencias y reclamaciones

Legitimación de  firma y apostillar en el colegio de notarios de vuestra comunidad.

8 – PODERES ABOGADO Y TRADUCTOR   ( 1+1 ORIGINAL)

En dependencia con la vía que se opere este documento podrá tener  carácter notarial o privado. Son simplemente poderes especiales con unas facultades concretas.

Aquí tenéis algunos de los textos válidos para cada uno de los supuestos:

 -PODER ABOGADO:  Los  otorga la familia  adoptante a su representante legal en la Federación Rusa, con las siguientes FACULTADES Y PUEDA: Practicar cuantas actuaciones sean necesarias a petición de los Organismos y Autoridades Competentes en adopción de la Federación Rusa, para la asignación y adopción de uno o, dos menores, según solicitud de los comparecientes, practicar todas las actuaciones previstas por la ley para demandante, demandado, tercero y víctima, incluso el derecho de hacer paces, aceptar o renunciar total o parcialmente las exigencias del demandante, cambiar el objeto del proceso, apelar, ser sancionado por el tribunal, recibir bienes o dinero de acuerdo con la sentencia del tribunal, recibir los documentos necesarios para obtener certificado de nacimiento, certificado de adopción nuevos y para obtener los documentos necesarios para salir de la Federación Rusa, presentar a los organismos correspondientes todas las solicitudes necesarias para eso y firmarlas de nuestra parte a exclusión de las actuaciones que, de acuerdo con la legislación rusa, debemos practicar nosotros en persona----------------------------------

El presente poder especial otorgado a ................. puede ser otorgado por ésta a otras personas, si lo considere necesario para cumplir con el objetivo primitivo del presente poder.

PODER TRADUCTOR: Los  otorga la familia  adoptante a su representante legal en la Federación Rusa, con las siguientes FACULTADES Y PUEDA: Representar a los interesados como traductor/a en el territorio de la Federación Rusa, sobre todos los asuntos relacionados con la tramitación de adopción internacional en la Federación Rusa, en todos los organismos administrativos por  su desconocimiento del idioma ruso.

9 – ACREDITACIÓN FINCA – HOGAR FAMILIAS

Al desarrollar este punto  nos encontramos diversas formas de acreditar la situación jurídica de la finca que aparezca como hogar familiar o vivienda habitual en nuestro certificado de idoneidad. Destacaremos las principales

FINCA DE PROPIEDAD:

1)      Realizar testimonio legitimado ante notario y apostillado del título de propiedad (escritura de compra-venta, herencia, donación, usufructo, etc.) en el Colegio de Notarios de vuestra comunidad.

2)      Certificado de dominio sin cargas, solicitado al Registro de la Propiedad, a efectos de adopción internacional, legitimando la firma del registrador en el Decanato del Colegio de Registradores de Propiedad y Mercantiles de España C/ Príncipe Vergara, 72, 28006 de Madrid,  y posterior apostilla del MINISTERIO DE JUSTICIA en C/ San Bernardo, 45 (esquina con C/ Reyes)-28015- de Madrid.

FINCA DE ALQUILER: Realizar testimonio del contrato de arrendamiento,  legitimado ante notario y apostillado en el Colegio de Notarios de vuestra comunidad.

LEGITIMACIÓN DE LAS ESTANCIAS DE LA FINCA:

1) Acta Notarial:  Visita del Notario en vuestra casa, levantando acta de las estancias y dependencias, enumerándolas, describiéndolas y acompañando una  fotografía de cada una de ellas, y apostillado en el Colegio de Notarios de vuestra comunidad.
 
2) Declaración Jurada:  Documento privado el que  declaráis bajo vuestra responsabilidad, que las fotografías que se adjuntan, son legítimas y corresponden a las estancias de vuestra vivienda. Legitimación de  firma y apostillar en el colegio de notarios de vuestra comunidad.

10 – LEGISLACIÓN NACIONAL EN MATERIA DE ADOPCIÓN

Es necesario acreditar la Legislación de carácter Nacional, que regula en España la Adopción internacional, y se realizará mediante copias compulsadas de las publicaciones oficiales, o mediante documento notarial de vigencia de legislación, entre ellas:

·        Ley 9/1998 de 15 de Julio del Código de Familia. Título V. La adopción

- Capítulo I. Requisitos. Artículos. 115 al  118
- Capítulo II. Constitución y Régimen. Art. 119 al 131

·         Ley Orgánica 1/1996 de 15 de enero de Protección Jurídica del menor.  Art. 25

·         Código Civil Art. 9.5 Párrafos 3º 4º y 5º

·         Real Decreto 2433/1978 de 2 Octubre, Marginal RCL 1978/2210

BOE  17 Octubre 1978 núm. 248/1978, Art. 1, 2,3 y 4

·         Orden de 30 de Diciembre de 1978, Marginal RCL 1979/161

BOE 19 de Enero de 1979 núm. 17/1979 Art. 1 y 2

 

LEGISLACIÓN AUTONÓMICA: Dependerá de sí la comunidad autónoma tiene alguna legislación adicional o complementaria, consultar con el departamento jurídico de cada comunidad.

11 – CERTIFICADOS MÉDICOS Y PENALES

MEDICO: Se deberá n realizar certificados médicos de todas y cada una de las personas que integren nuestra unidad familiar y compartan nuestro hogar, en los que deberá contar nuestro. Deberá firmarlo un medico colegiado y el texto deberá contener la siguiente descripción.

 CERTIFICA:             Que Reconocida ........................................................, provista de DNI ......................... de ......... años de edad, con residencia en ...................................no tiene antecedentes patológicos de interés y con exploración física y psíquica dentro de la normalidad, no padece ningún tipo de enfermedad infecciosa, dermatológica, venérea, neurológica, oncológica, hepatitis, tisis, ni  enfermedades del aparato locomotor en estado de  descompensación,  ni presenta anticuerpos del SIDA, según analítica de fecha ...... ni tampoco sufre ningún tipo de drogodependencia alcohólica o de otro tipo. Asimismo no presenta enfermedades psiquiátricas, por lo que presenta una buena salud mental.

Posteriormente, se legitimará la firma del médico en el Colegio de Médicos de la Provincia mediante la firma del Decano-Presidente del mismo. También se deberá legitimar notarialmente la firma del médico ante notario, con la correspondiente apostilla en el Colegio de Notarios de la comunidad.

PENALES:  Los adoptantes deberán obtener certificado de Penales ante el Ministerio de Justicia, apostillando los mismos en el Tribunal Superior de Justicia

En Barcelona, se solicita en C/ Pau Claris 158, bajos y es gratuito. Os lo entregarán al momento. Si un miembro de la pareja no acudir personalmente,  aportar DNI original (del que no va), el libro de familia y autorización firmada para tal fin

CADUCIDAD  DE LOS DOCUMENTOS:

Cabe recordar que todos los documentos tienen una caducidad de 1 año desde la fecha de expedición, exceptuando los certificados médicos y penales cuya caducidad es de 3 meses.

IMPORTANTE: ESTA DESCRIPCIÓN CORRESPONDE A UN EXPEDIENTE TIPO. ASFARU NO SE HACE RESPONSABLE DE LAS ALTERACIONES QUE PUDIERAN SURGIR EN CUANTO A LOS DOCUMENTOS, CANTIDAD,  CONTENIDO, Y/O LEGISLACIÓN APLICABLE, ASÍ COMO CUALQUIER ALTERACIÓN DE LOS MISMOS EN EL PROCESO.

Jesús Hernández